Vegan Roast Pepper & Spinach Quesadillas