Roast Pepper & Chicken Quesadillas